Annex 10. Vol 2. Edition 7
Last modified:11/27/2025
Авиационная электросвязь. Том II. Правила связи, включая правила, имеющие статус PANS
Follow Book
Buy access
Page:
INFO
Text
Editions
Modifications
Links To
Links From
In Catalogs
10 . , 10 2016 , II 10. , II , , PANS , 2016
10 . , 10 2016 , II 10. "' '- /'3 4- / 5 II , 78 , 7 PANS , 7 2016 " ,
Опубликовано отдельными изданиями на русском, английском, арабском, испанском и французском языках МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ. 999 Robert-Bourassa Boulevard, Montral, Quebec, Canada H3C 5H7 Информация о порядке оформления заказов и полный список агентов по продаже и книготорговых фирм размещены на вебсайте ИКАО www.icao.int. Издание первое, 1950. Издание шестое, 2001. Издание седьмое, 2016. Приложение 10. Авиационная электросвязь Том II. Правила связи, включая правила, имеющие статус PANS Номер заказа AN 10-2 ISBN 978-92-9249-997-6 печатная версия ISBN 978-92-9275-755-7 электронная версия ИКАО, 2016 Все права защищены. Никакая часть данного издания не может воспроизводиться, храниться в системе поиска или передаваться ни в какой форме и никакими средствами без предварительного письменного разрешения Международной организации гражданской авиации.
iii ПОПРАВКИ Об издании поправок регулярно сообщается в дополнениях к Каталогу продукции и услуг ИКАО Каталог и дополнения размещены на веб-сайте ИКАО www.icao.int. Ниже приведена таблица для регистрации поправок и исправлений. РЕГИСТРАЦИЯ ПОПРАВОК И ИСПРАВЛЕНИЙ ПОПРАВКИ ИСПРАВЛЕНИЯ № Дата начала применения Дата внесения Кем внесено№Дата выпускаДата внесения Кем внесено44-90 Включены в настоящее издание 91 8/11/18 16/7/18 ИКАО 92 5/11/20 20/7/20 ИКАО 93 28/11/24 22/7/24 ИКАО 94 27/11/25 ИКАО
ПРИЛОЖЕНИЕ 10. ТОМ II v 10/11/16 СОДЕРЖАНИЕ Страница Предисловие ............................................................................................................................................................. ix Глава 1. Определения .......................................................................................................................................... 1-1 1.1 Службы ...................................................................................................................................................... 1-2 1.2 Станции ..................................................................................................................................................... 1-3 1.3 Методы связи ............................................................................................................................................ 1-4 1.4 Радиопеленгация ....................................................................................................................................... 1-5 1.5 Телетайпные системы ............................................................................................................................... 1-5 1.6 Органы ....................................................................................................................................................... 1-6 1.7 Частоты ..................................................................................................................................................... 1-6 1.8 Связь по линии передачи данных ............................................................................................................ 1-6 1.9 Разные определения .................................................................................................................................. 1-7 Глава 2. Административные положения, касающиеся международной службы авиационной электросвязи ..................................................................................................................... 2-1 2.1 Составные части службы ......................................................................................................................... 2-1 2.2 Доступ к средствам электросвязи ............................................................................................................ 2-1 2.3 Часы работы .............................................................................................................................................. 2-1 2.4 Контроль ................................................................................................................................................... 2-1 2.5 Ненужные передачи .................................................................................................................................. 2-2 2.6 Помехи ...................................................................................................................................................... 2-2 Глава 3. Общие правила для международной службы авиационной электросвязи .................................. 3-1 3.1 Общие положения ..................................................................................................................................... 3-1 3.2 Продление часов работы и прекращение работы станций ..................................................................... 3-1 3.3 Прием, передача и доставка сообщений .................................................................................................. 3-1 3.4 Система времени ....................................................................................................................................... 3-3 3.5 Регистрация сообщений ........................................................................................................................... 3-3 3.6 Установление радиосвязи ......................................................................................................................... 3-5 3.7 Использование сокращений и кодов ....................................................................................................... 3-5 3.8 Аннулирование сообщений ...................................................................................................................... 3-5 3.9 Глобальный индивидуальный идентификатор рейса GUFI ............................................................... 3-5 Глава 4. Авиационная фиксированная служба AFS .................................................................................... 4-1 4.1 Общие положения ..................................................................................................................................... 4-1 4.2 Цепи прямой речевой связи ОВД ............................................................................................................ 4-4 4.3 Оперативные метеорологические каналы и сети оперативной метеорологической электросвязи ...... 4-4 4.4 Сеть авиационной фиксированной электросвязи AFTN ..................................................................... 4-4 4.4.1 Общие положения ......................................................................................................................... 4-4 28/11/24 № 93
Приложение 10. Авиационная электросвязь Том II Страница 10/11/16 vi 4.4.2 Формат сообщений ITA-2 ....................................................................................................... 4-12 4.4.3 Адрес ........................................................................................................................................... 4-15 4.4.4 Источник ..................................................................................................................................... 4-17 4.4.5 Текст ............................................................................................................................................ 4-19 4.4.6 Окончание ................................................................................................................................... 4-20 4.4.7 Подача ленты ............................................................................................................................. 4-21 4.4.8 Отделенный адрес ...................................................................................................................... 4-21 4.4.9 Правила эксплуатации телетайпных установок. Общие положения ..................................... 4-22 Функции конца строки ......................................................................................................... 4-22 Продолжительность передачи .............................................................................................. 4-22 Контрольные канальные передачи ...................................................................................... 4-22 4.4.10 Нормальный порядок ведения телетайпных передач ............................................................. 4-24 Вид передачи телетайпная работа ..................................................................................... 4-24 Формат сообщения ............................................................................................................... 4-24 Правила повторной обработки ............................................................................................. 4-25 Подтверждение приема сообщений ..................................................................................... 4-26 4.4.11 Действия в отношении составленных в неправильном формате или искаженных сообщений, обнаруживаемых на телетайпных ретрансляционных станциях ...................... 4-26 4.4.12 Исправление ошибок во время подготовки ленты ................................................................. 4-33 4.4.13 Исправление ошибок во время составления сообщения в тех случаях, когда сообщение поступает в AFTN во время его подготовки ........................................................ 4-33 4.4.14 Система предопределенной рассылки сообщений AFTN ...................................................... 4-33 4.4.15 Формат сообщения. Международный код № 5 IA-5 ............................................................ 4-35 Заголовок ............................................................................................................................... 4-35 Адрес ..................................................................................................................................... 4-37 Текст ....................................................................................................................................... 4-40 4.4.16 Действия в отношении искаженных сообщений IA-5, обнаруживаемых на ретрансляционных станциях AFTN, оснащенных вычислительными машинами ................................................................................................... 4-44 4.4.17 Передача сообщений AFTN по кодово-байтовым независимым цепям и сетям ............................................................................................................................. 4-45 4.5 Общая сеть обмена данными ИКАО CIDIN ......................................................................................... 4-45 4.6 Служба обработки сообщений ОВД ATSMHS .................................................................................... 4-45 4.7 Связь между центрами ICC ................................................................................................................... 4-46 Глава 5. Авиационная подвижная служба. Речевая связь ............................................................................. 5-1 5.1 Общие положения ..................................................................................................................................... 5-1 Категории сообщений ................................................................................................................... 5-2 Аннулирование сообщений .......................................................................................................... 5-4 5.2 Правила радиотелефонной связи ............................................................................................................. 5-4 5.2.1 Общие положения ......................................................................................................................... 5-4 Используемый язык ............................................................................................................... 5-4 Передача слов по буквам при использовании радиотелефонной связи ............................. 5-6 Передача чисел при использовании радиотелефонной связи ............................................. 5-7 Правила ведения передачи .................................................................................................... 5-10 Составление сообщений ........................................................................................................ 5-12 Вызов ...................................................................................................................................... 5-14 Правила проверки .................................................................................................................. 5-20 Радиотелефонный обмен ....................................................................................................... 5-20 28/11/24 № 93
Содержание Приложение 10. Авиационная электросвязь Страница vii 10/11/16 5.2.2 Установление и обеспечение связи .............................................................................................. 5-22 Прослушивание частот и часы работы ................................................................................. 5-22 Принципы работы сети связь на ВЧ................................................................................... 5-23 Используемые частоты .......................................................................................................... 5-24 Установление связи ............................................................................................................... 5-25 Передача связи на ВЧ ............................................................................................................ 5-25 Передача связи на ОВЧ ......................................................................................................... 5-26 Отказ речевой связи ............................................................................................................... 5-26 5.2.3 Обработка ВЧ-сообщений ............................................................................................................ 5-28 Общие положения.................................................................................................................. 5-28 Передача сообщений ОВД воздушным судам ..................................................................... 5-29 Запись на телетайпе сообщений, передаваемых по каналам двусторонней связи "воздух земля" ................................................................................... 5-29 5.2.4 Правила SELCAL ......................................................................................................................... 5-30 Общие положения.................................................................................................................. 5-30 Уведомление авиационных станций о бортовых кодах SELCAL ....................................... 5-31 Предполетная проверка ......................................................................................................... 5-31 Установление связи ............................................................................................................... 5-31 Правила связи на маршруте .................................................................................................. 5-31 Присвоение воздушным судам кодов SELCAL ................................................................... 5-32 5.3 Правила аварийной и срочной радиотелефонной связи ......................................................................... 5-32 5.3.1 Общие положения ......................................................................................................................... 5-32 5.3.2 Аварийная радиотелефонная связь .............................................................................................. 5-33 Действия воздушного судна, терпящего бедствие ............................................................... 5-33 Действия станции, которой адресовано сообщение о бедствии, или станции, первой подтверждающей прием сообщения о бедствии ..................................................... 5-34 Введение периода молчания ................................................................................................. 5-35 Действия всех других станций .............................................................................................. 5-35 Окончание аварийной связи и периода молчания ............................................................... 5-35 5.3.3 Срочная радиотелефонная связь .................................................................................................. 5-36 Действия воздушного судна, сообщающего о состоянии срочности, за исключением действий, указанных в п. 5.3.3.4 ............................................................... 5-36 Действия станции, которой адресовано срочное сообщение, или станции, первой подтверждающей прием срочного сообщения ......................................... 5-37 Действия всех других станций .............................................................................................. 5-37 Действия воздушного судна, используемого в качестве медико-санитарного транспорта ......................................................................... 5-37 Действия со стороны адресуемой станции или других станций, получивших сообщение медико-санитарного транспорта .................................................. 5-38 5.4 Связь в случае актов незаконного вмешательства .................................................................................. 5-38 Глава 6. Служба авиационной радионавигации ............................................................................................. 6-1 6.1 Общие положения ..................................................................................................................................... 6-1 6.2 Радиопеленгация ....................................................................................................................................... 6-1 Глава 7. Служба авиационного радиовещания ............................................................................................... 7-1 7.1 Общие положения ..................................................................................................................................... 7-1 7.1.1 Радиовещательный материал ....................................................................................................... 7-1
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
Annex 10. Vol 2. Edition 7. Авиационная электросвязь Том II. Правила связи, включая правила, имеющие статус РАNSAnnex 10. Vol 2. Edition 7. Авиационная электросвязь. Том II. Правила связи, включая правила, имеющие статус РАNSAnnex 1. Edition 14. Выдача свидетельств авиационному персоналуAnnex 2. Edition 11. Правила полетовAnnex 5. Edition 5. Единицы измерения, подлежащие использованию в воздушных и наземных операцияхAnnex 10. Vol 1. Edition 8. Авиационная электросвязь. Том I. Радионавигационные средстваAnnex 11. Edition 15. Обслуживание воздушного движенияAnnex 15. Edition 16. Службы аэронавигационной информацииDoc 4444. Edition 16. Правила аэронавигационного обслуживания. Организация воздушного движенияDoc 8400. Edition 9. Правила аэронавигационного обслуживания. Сокращения и коды ИКАОDoc 10066. Edition 1. Правила аэронавигационного обслуживания. Управление аэронавигационной информациейDoc 10199. Edition 1. Правила аэронавигационного обслуживания. Управление информациейDoc 7910. Edition 199. Указатели (индексы) местоположенияDoc 8585. Edition 216. Условные обозначения летно-эксплуатационных агентств, авиационных полномочных органов и службDoc 9683. Edition 1. Руководство по обучению в области человеческого фактораDoc 9694. Edition 2. Руководство по применению линий передачи данных в целях обслуживания воздушного движенияDoc 9718. Vol 1. Edition 2. Справочник по спектру радиочастот для нужд гражданской авиации. Том I. Стратегия и заявления о политике ИКАО в отношении спектра радиочастот и связанная с ними информацияDoc 9869. Edition 2. Руководство по связи и наблюдению, основанным на характеристиках (PBCS)Doc 9925. Edition 1. Руководство по авиационной подвижной спутниковой (маршрутной) службеDoc 9965. Edition 1. Руководство по полетам и потокам движения: информация для совместного использования воздушного пространства (FF-ICE)Doc 9880. Part 4. Edition 3. Manual on Detailed Technical Specifications for the Aeronautical Telecommunication Network (ATN) using ISO/OSI Standards and Protocols. Part IV. Directory Services and Identifier RegistrationDoc 10037. Edition 1. Global Operational Data Link (GOLD) Manual (English-only publication)Annex 3. Edition 20. Метеорологическое обеспечение международной аэронавигации Часть I. Основные SARPS Часть II. Добавления и дополненияAnnex 6. Part 2. Edition 10. Эксплуатация воздушных судов. Часть II. Международная авиация общего назначения. СамолетыAnnex 6. Part 2. Edition 11. Эксплуатация воздушных судов. Часть II. Международная авиация общего назначения. СамолетыAnnex 6. Part 3. Edition 11. Эксплуатация воздушных судов. Часть III. Международные полеты. ВертолетыAnnex 6. Part 1. Edition 12. Эксплуатация воздушных судов. Часть I. Международный коммерческий воздушный транспорт. СамолетыAnnex 8. Edition 13. Летная годность воздушных судовAnnex 10. Vol 3. Edition 2. Авиационная электросвязь Том III. Системы связи (Часть I. Системы передачи цифровых данных. Часть II. Системы речевой связи.)Annex 10. Vol 4. Edition 5. Авиационная электросвязь. Том IV. Системы наблюдения и предупреждения столкновенийAnnex 10. Vol 1. Edition 7. Авиационная электросвязь. Том I. Радионавигационные средстваAnnex 14. Vol 1. Edition 8. Аэродромы. Том I. Проектирование и эксплуатация аэродромовAnnex 14. Vol 1. Edition 8. Аэродромы Том I. Проектирование и эксплуатация аэродромовAnnex 17. Edition 10. БезопасностьAnnex 17. Edition 11. БезопасностьAnnex 17. Edition 11. БезопасностьAnnex 17. Edition 12. Авиационная безопасность. Защита международной гражданской авиации от актов незаконного вмешательстваDoc 4444. Edition 16. Правила аэронавигационного обслуживания. Организация воздушного движенияDoc 8168. Vol 3. Edition 1. Правила аэронавигационного обслуживания. Производство полетов воздушных судов. Том III. Правила эксплуатации воздушных судовDoc 8168. Vol 2. Edition 6. Производство полетов воздушных судов. Том II. Построение схем визуальных полетов и полетов по приборам.Doc 8400. Edition 9. Правила аэронавигационного обслуживания. Сокращения и коды ИКАОDoc 9981. Edition 3. Правила аэронавигационного обслуживания. АэродромыDoc 4444. Edition 15. Организация воздушного движенияDoc 7910. Edition 180. Указатели (индексы) местоположенияDoc 7910. Edition 181. Указатели (индексы) местоположенияDoc 7910. Edition 182. Указатели (индексы) местоположенияDoc 7910. Edition 184. Указатели (индексы) местоположенияDoc 7910. Edition 186. Указатели (индексы) местоположенияDoc 7910. Edition 187. Указатели (индексы) местоположенияDoc 7910. Edition 188. Указатели (индексы) местоположенияDoc 8335. Edition 5. Руководство по процедурам эксплуатационной инспекции, сертификации и постоянного надзораDoc 8335. Edition 6. Руководство по процедурам эксплуатационной инспекции, сертификации и постоянного надзораDoc 8585. Edition 192. Условные обозначения летно-эксплуатационных агентств, авиационных полномочных органов и службDoc 8585. Edition 193. Условные обозначения летно-эксплуатационных агентств, авиационных полномочных органов и службDoc 8585. Edition 194. Условные обозначения летно-эксплуатационных агентств, авиационных полномочных органов и службDoc 8585. Edition 197. Условные обозначения летно-эксплуатационных агентств, авиационных полномочных органов и службDoc 8585. Edition 201. Условные обозначения летно-эксплуатационных агентств, авиационных полномочных органов и службDoc 8585. Edition 204. Условные обозначения летно-эксплуатационных агентств, авиационных полномочных органов и службDoc 8585. Edition 205. Условные обозначения летно-эксплуатационных агентств, авиационных полномочных органов и службDoc 8896. Edition 9. Руководство по авиационной метеорологииDoc 8896. Edition 12. Руководство по авиационной метеорологииDoc 9157. Part 1. Edition 3. Руководство по проектированию аэродромов. Часть 1. Взлетно-посадочные полосыDoc 9157. Part 1. Edition 4. Руководство по проектированию аэродромов. Часть 1. Взлетно-посадочные полосыDoc 9379. Edition 2. Руководство по созданию государственной системы выдачи свидетельств авиационному персоналу и управлению этой системойDoc 9379. Edition 2. Руководство по созданию государственной системы выдачи свидетельств авиационному персоналу и управлению этой системойDoc 9718. Vol 2. Edition 2. Справочник по спектру радиочастот для нужд гражданской авиации. Том II. Критерии планирования присвоения частот для систем авиационной радиосвязи и навигацииDoc 9731. Vol 2. Edition 8. Руководство по международному авиационному и морскому поиску и спасанию (МАМПС). Том II. Координация операцийDoc 9731. Vol 2. Edition 9. Руководство по международному авиационному и морскому поиску и спасанию (МАМПС). Том II. Координация операцийDoc 9750. Глобальный аэронавигационный планDoc 9863. Edition 2. Руководство по бортовой системе предупреждения столкновений (БСПС)Doc 9870. Edition 1. Руководство по предотвращению несанкционированных выездов на ВППDoc 9876. Годовой доклад Совета - 2006Doc 9886. Edition 1. Доклад седьмого совещанияDoc 9924. Edition 1. Руководство по авиационному наблюдениюDoc 9924. Edition 2. Руководство по авиационному наблюдениюDoc 9924. Edition 3. Руководство по авиационному наблюдениюDoc 9994. Edition 2. Руководство по бортовым функциям наблюденияDoc 10028. Edition 1. Ассамблея. 38-я сессия. Доклад Технической комиссииDoc 10055. Edition 1. Руководство по уведомлению о различиях и их публикацииDoc 10056. Vol 2. Edition 1. Руководство по компетентностно-ориентированной подготовке и оценке диспетчеров управления воздушным движением. Том II. Инструктор по обучению на рабочих местах (OJTI)Doc 10057. Edition 1. Руководство по квалификационной системе подготовки и оценки персонала по электронным средствам для обеспечения безопасности воздушного движенияDoc 10074. Edition 1. БЮДЖЕТ ОРГАНИЗАЦИИ 2017–2018–2019 ГОДЫ. УТВЕРЖДЕНО ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТОЙ СЕССИЕЙ АССАМБЛЕИ. МОНРЕАЛЬ, ОКТЯБРЬ 2016 ГОДАDoc 10088. Edition 1. Руководство по сотрудничеству гражданских и военных органов при организации воздушного движенияDoc 10100. Edition 1. Руководство по информации о космической погоде для обеспечения международной аэронавигацииDoc 10106. Edition 1. Руководство по компетентностно-ориентированной подготовке и оценке сотрудников по обеспечению полетов/полетных диспетчеровDoc 10153. Edition 1. Инструктивный материал по подготовке Руководства по производству полетовCircular 318. Edition 1. Критерии языкового тестирования для глобального согласованияCircular 341. Edition 1. Инструктивные указания по внедрению минимумов бокового эшелонированияAnnex 1. Edition 6. Personnel LicensingAnnex 1. Edition 10. Personnel LicensingAnnex 2. Edition 10. Rules of the AirAnnex 3. Edition 7. METEOROLOGYAnnex 3. Edition 10. Meteorological Service for International Air NavigationAnnex 3. Edition 13. Meteorological Service for International Air NavigationAnnex 4. Edition 2. AERONAUTICAL CHARTSAnnex 4. Edition 6. AERONAUTICAL CHARTSAnnex 5. Edition 3. UNITS OF MEASUREMENT TO BE USED IN AIR-GROUND COMMUNICATIONSAnnex 6. Part 2. Edition 2. International General Aviation — AeroplanesAnnex 6. Edition 6. OPERATION OF AIRCRAFTAnnex 6. Part 1. Edition 6. Part I — International Commercial Air Transport — AeroplanesAnnex 6. Part 2. Edition 6. International General Aviation — AeroplanesAnnex 6. Part 1. Edition 8. Part I — International Commercial Air Transport — AeroplanesAnnex 6. Part 1. Edition 9. Part I — International Commercial Air Transport — AeroplanesAnnex 7. Edition 3. AIRCRAFT NATIONALITY AND REGISTRATION MARKSAnnex 9. Edition 4. FACILITATIONAnnex 9. Edition 6. FACILITATIONAnnex 9. Edition 7. FACILITATIONAnnex 10. Vol 1. Edition 2. Aeronautical Telecommunications. (PART I; -- EQUIPMENT AND SYSTEMS ; PART I I- RADIO FREQUENCIES)Annex 10. Vol 4. Edition 4. Aeronautical Telecommunications. Surveillance and Collision Avoidance Systems.Annex 10. Vol 1. Edition 7. Aeronautical Telecommunications. Radio Navigation Aids.Annex 11. Edition 4. Air Traffic Services.Annex 11. Edition 7. Air Traffic Services.Annex 12. Edition 3. Search and Rescue.Annex 12. Edition 5. Search and Rescue.Annex 12. Edition 7. Search and Rescue.Annex 14. Vol 1. Edition 1. Aerodromes. Aerodrome Design and Operations.Annex 14. Edition 4. Aerodromes.Annex 14. Vol 1. Edition 4. Aerodromes. Aerodrome Design and Operations.Annex 14. Edition 5. Aerodromes.Annex 14. Edition 6. Aerodromes.Annex 14. Vol 1. Edition 6. Aerodromes. Aerodrome Design and Operations.Annex 14. Edition 7. Aerodromes.Annex 14. Vol 1. Edition 7. Aerodromes. Aerodrome Design and Operations.Annex 15. Edition 2. Aeronautical Information Services.Annex 15. Edition 3. Aeronautical Information Services.Annex 15. Edition 12. Aeronautical Information Services.Annex 17. Edition 5. Security.Annex 17. Edition 8. Security.Annex 17. Edition 9. Security.Doc 8168. Vol 2. Edition 7. Aircraft Operations. Volume II — Construction of Visual and Instrument Flight ProceduresDoc 4444. Edition 8. RULES OF THE AIR and AIR TRAFFIC SERVICESDoc 8896. Edition 12. Manual of Aeronautical Meteorological PracticeDoc 9672. Edition 1. Report of the Limited Middle East (COM/MET/RAC). Regional Air Navigation MeetingDoc 9718. Vol 1. Edition 1. Handbook on Radio Frequency Spectrum Requirements for Civil Aviation. Volume I. ICAO spectrum strategy, policy statements and related informationDoc 9750. Edition 5. Global Air Navigation Plan 2016–2030Doc 9814. Annual Report of the Council - 2002 umentation for the Session of the Assembly in 2004Doc 9826. Annual Report of the Council - 2003. Documentation for the Session of the Assembly in 2004Doc 9828. Edition 1. Eleventh Air Navigation Conference. Montréal, 22 September – 3 October 2003. ReportDoc 9863. Edition 2. Airborne Collision Avoidance System (ACAS) ManualDoc 10073. Edition 1. Summary Minutes with Subject Index. Council - 207th Session (15 February - 11 March 2016) (English-only publication)Doc 10150. Edition 1. Manual on the Functional Specifications for the Location of an Aircraft in Distress Repository (LADR)Circular 69. Aircraft Accident Digest No. 13Circular 109. Planning of Air Traffic Services for SST AircraftCircular 111. Guidance Material on Area NavigationCircular 126. Guidance Material on SST Aircraft OperationsCircular 212. Secondary Surveillance Radar Mode S Data Link
Table Of Contents
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА
ПОПРАВКИ
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ
1.1 Службы
1.2 Станции
1.3 Методы связи
1.5 Телетайпные системы
1.4 Радиопеленгация
1.6 Органы
1.7 Частоты
1.8 Связь по линии передачи данных
1.9 Разные определения
2.2 Доступ к средствам электросвязи
ГЛАВА 2. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЛУЖБЫ АВИАЦИОННОЙ ЭЛЕКТРОСВЯЗИ
2.1 Составные части службы
2.3 Часы работы
2.4 Контроль
2.5 Ненужные передачи
2.6 Помехи
ГЛАВА 3. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЛУЖБЫ АВИАЦИОННОЙ ЭЛЕКТРОСВЯЗИ
3.1 Общие положения
3.2 Продление часов работы и прекращение работы станций
3.3 Прием, передача и доставка сообщений
3.4 Система времени
3.5 Регистрация сообщений
3.6 Установление радиосвязи
3.7 Использование сокращений и кодов
3.8 Аннулирование сообщений
3.9 Глобальный индивидуальный идентификатор рейса (GUFI)
ГЛАВА 4. АВИАЦИОННАЯ ФИКСИРОВАННАЯ СЛУЖБА (AFS)
4.1 Общие положения
4.2 Цепи прямой речевой связи ОВД
4.3 Оперативные метеорологические каналы и сети оперативной метеорологической электросвязи
4.4 Сеть авиационной фиксированной электросвязи (AFTN)
4.5 Общая сеть обмена данными ИКАО (CIDIN)
4.6 Служба обработки сообщений ОВД (ATSMHS)
4.7 Связь между центрами (ICC)
ГЛАВА 5. АВИАЦИОННАЯ ПОДВИЖНАЯ СЛУЖБА. РЕЧЕВАЯ СВЯЗЬ
5.1 Общие положения
5.2 Правила радиотелефонной связи
5.3 Правила аварийной и срочной радиотелефонной связи
5.4 Связь в случае актов незаконного вмешательства
ГЛАВА 6. СЛУЖБА АВИАЦИОННОЙ РАДИОНАВИГАЦИИ
6.1 Общие положения
6.2 Радиопеленгация
ГЛАВА 7. СЛУЖБА АВИАЦИОННОГО РАДИОВЕЩАНИЯ
7.1 Общие положения
7.2 Правила ведения радиотелефонных вещательных передач
ГЛАВА 8. АВИАЦИОННАЯ ПОДВИЖНАЯ СЛУЖБА. СВЯЗЬ ПО ЛИНИИ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ
8.1 Общие положения
8.2 Процедуры CPDLC
ДОПОЛНЕНИЕ А К ТОМУ II
ДОПОЛНЕНИЕ В К ТОМУ II. ИНСТРУКТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ ПО ПЕРЕДАЧЕ ДЛИННЫХ СООБЩЕНИЙ ПО СЕТИ AFTN